美国青少年服饰零售商AéropostaleInc.于周四美股收盘后公布2013财年业绩报告。

　　在截至2014年2月1日的四季度内，AéropostaleInc录得的净亏损从2012财年同期67万美元暴涨100倍至7,030万美元，每股摊薄亏损0.90美元，2012财年同期为0.01美元。调整后每股亏损仍达到0.35美元，高于2012财年同期的0.26美元和分析师预测的0.31美元，连续第五个季度出现亏损。净销售同比下降16%至6.7亿美元，不及分析预测的6.84亿美元，2012财年同期为7.98亿美元，同店销售大幅下滑15%，分析师预期降幅为14%。

　　AéropostaleInc.2013财年去年净亏损扩大至1.42亿美元，或每股亏损1.81美元，相比之下2012财年实现净利润3,490万美元，或每股收益0.43美元。调整后每股亏损1.13美元，2012财年则录得调整后每股收益0.68美元。净销售降幅达到11.6%，从前一年23.7亿美元减少至20.9亿美元。

　　雪上加霜的是AéropostaleInc.预计2014财年一季度情况将继续恶化。集团首席财务官MarcD.Miller预计一季度营业亏损将介于6,400-6,800万美元，或每股亏损0.70-0.75美元，远高于分析师预测的0.17美元。AéropostaleInc.(NYSE:ARO)股价在盘后交易时段闻讯暴跌12.5%至6.39美元，周四收报7.30美元，微升0.69%。

　　集团同日宣布与私募股权基金SycamorePartnersLLC签署战略合作协议，获得私募股权基金SycamorePartnersLLC注入1.5亿美元，换取更多流动资金和时间实践其业务复兴计划。作为融资条件之一，SycamorePartnersLLC营运总监StefanKaluzny将加入AéropostaleInc.(NYSE:ARO)董事会，SycamorePartnersLLC同时有权在双方同意下任命一名独立第三方董事，使AéropostaleInc.董事会成员人数增加至12人。此外，SycamorePartnersLLC旗下的采购公司MGFSourcing将成为AéropostaleInc.的采购商。

　　AéropostaleInc.(NYSE:ARO)将向SycamorePartnersLLC发行可转换优先股，SycamorePartnersLLC有权以周三收盘价、即每股7.25美元购买最多5%AéropostaleInc.(NYSE:ARO)的普通股，SycamorePartnersLLC最终将持有AéropostaleInc.(NYSE:ARO)12.3%的股份。

　　AéropostaleInc.(NYSE:ARO)首席执行官TomJohnson一直试图通过增加产品的时尚元素和关闭表现不佳的门店使集团业务出现转机，计划今年关闭52间分店。TomJohnson在财报后的分析师会议中坦诚集团产品的升级赶不上去年消费大环境的剧烈转变。