雅芳周四公布了2013财年第四季度财报。报告显示，雅芳第四季度营收为26.7亿美元，比去年同期下滑10%;净亏损为6910万美元，与去年同期的净亏损1.622亿美元相比有所收窄。雅芳表示，该公司可能需要支付最多1.32亿美元的和解金，以便了结美国联邦政府对该公司提出的行贿指控。

　　在这一财季，雅芳的净亏损为6910万美元，每股亏损为16美分，这一业绩不及去年同期。2012财年第四季度，雅芳的净亏损为1.622亿美元，每股亏损为37美分。不计入某些一次性项目，雅芳第四季度调整后净利润为1.51亿美元，每股收益为34美分，这一业绩略低于去年同期;2012财年第四季度，雅芳的调整后净利润为1.51亿美元，每股收益为36美分。

　　雅芳第四季度营收为26.7亿美元，比去年同期下滑10%，未能达到华尔街分析师此前预期，但调整后每股收益则超出分析师预期。财经信息供应商FactSet调查显示，分析师平均预期雅芳第四季度营收为27.6亿美元，每股收益为30美分。按地区划分，雅芳第四季度在北美市场上的销售额比去年同期大幅下降21%，主要由于活跃销售人员减少且平均订单下降;在中国市场上的营收比去年同期大幅下降48%;在拉丁美洲市场上的销售额也同比下滑7%。

　　雅芳在过去一年时间里都面临着来自美国联邦政府的调查，该公司被控曾在中国及其他国家从事非法行贿活动。受雅芳为了结这项调查而准备的和解金的影响，该公司在第四季度中蒙受了亏损。雅芳曾在去年6月份提出支付1200万美元的和解金来了结联邦政府调查，但监管机构则以金额过低而予以否决。雅芳在今天公布的财报中称其拨出了8900万美元的资金以支付未来的罚款，同时指出从该公司正在与美国司法部和证券交易委员会(SEC)展开的和解谈判状况来看，可能仍需额外拨出4300万美元。

　　据熟知内情的消息人士透露，雅芳高管正在与监管机构展开高级谈判，以便了结后者根据《海外反腐败法》(Foreign Corrupt Practices Act)而展开的这项调查。消息人士还称，雅芳原本希望能在周四公布财报以前与监管机构达成和解，但最终未能如愿。雅芳周四称，该公司尚未与监管机构达成协议，且并未对何时可达成和解的问题作出预期。

　　监管机构一直都在调查雅芳是否曾向中国及其他国家的政府官员行贿，以便获得出售其产品的许可证，这种行为是触犯了《海外反腐败法》的相关规定的。雅芳为这项从2008年开始的调查已经花费了大约3.4亿美元的司法及其他费用，该公司曾在此前称其正在配合监管当局的调查活动。(完)